Postřehy a nápady:

1.
\doloopif{\hAUTHOR}{~=}{JOHN}{\tableaction} ... funguje jakkoliv ... tj. \unexpanded\def  i pouze \def ... nemusí být  ani \expanded...